Free · No meter, no cap

Every word, as it is said

Point your iPhone at the conversation and speech becomes clear text in real time. No minute counter ticking down, no session that cuts out mid-sentence, and no audio leaving your phone.

Get Hearing Buddy Free

Most captioning apps sell you minutes. You start watching the meter instead of the conversation, and the moment you relax is the moment it runs out. We think that turns accessibility into a subscription, so we did it differently: captions in Hearing Buddy are unlimited and free, and they always will be.

Unlimited
No minute meters or session caps — ever
On-device
Audio is processed on your iPhone, not in a cloud
18
Caption locales across 8 languages

Fast enough to keep up with a real conversation

Captions appear as people speak, not after they finish. That matters more than it sounds: a transcript that lags by a few seconds leaves you answering the question before last, which is its own kind of exhausting. Hearing Buddy is built to keep pace with overlapping speech, fast talkers, and the sort of room where three people start sentences at once.

It holds up in the places that are hardest to hear in — restaurants, lobbies, classrooms, car journeys — because those are exactly the rooms it was built in. Nothing here was designed in a quiet office and hoped for the best.

Your conversations stay on your phone

Speech recognition runs entirely on your device. Your audio is never uploaded to a transcription service, never stored on someone else's server, and never used to improve a model. A doctor's appointment, a difficult conversation with family, a confidential work call in the next room — none of it goes anywhere.

That also means captions work with no signal at all. On a plane, in a basement, on a hike, in a hospital with dead Wi-Fi: it just runs.

Apple's built-in Live Captions is also processed on-device. We think it's a good feature, and we say so on our comparison pages — privacy here is parity between the two, not a point we'll pretend to win.

The transcript is the part people end up loving

Every session is saved on your phone automatically. You can scroll back through what was said, copy any part of it, and share it — the morning after an appointment, or a week later when you need to check what you agreed to.

Background listening keeps captions running while you use another app, so you can look something up mid-conversation without losing the thread. Text size is adjustable, because a caption you have to squint at is not much of a caption.

How to start captioning

  1. 1

    Open Hearing Buddy

    No account, no sign-up, no credit card. Captions work the first time you open the app.

  2. 2

    Tap to start listening

    Give the app microphone access once. Speech starts appearing as text straight away.

  3. 3

    Put the phone where the sound is

    Closer to the person speaking beats closer to you. On a table, propped against a glass, or handed to whoever is talking.

  4. 4

    Read back later

    The session saves itself. Find it in your transcripts whenever you need it.

What it can't do

We would rather you know before you download than find out in the moment.

It can't caption phone or FaceTime calls

Apps that use the microphone are not allowed to reach call audio on iOS — that's a platform rule, not a gap we can close. For captioned calls, look at Apple's Live Captions or an FCC-funded relay service like InnoCaption.

It can't caption other apps' audio

Videos, podcasts, and voice notes playing on your phone go through the system, not the mic. Apple's Live Captions handles that case well.

It needs iOS 26 or later

This is our biggest honest weakness. If you are setting up a phone for a parent on an older iPhone, Hearing Buddy may simply not install — and we would rather say that here than waste your time.

Noise still matters

No captioning engine is immune to a loud room. It does well in noise, but a phone across a busy restaurant table will miss more than a phone in front of the person speaking.

The details

Price
Free — unlimited, with no meter or session cap
Processing
Entirely on your device; works fully offline
Caption languages
18 language and regional options across English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Mandarin, and Cantonese
Devices
iPhone and iPad. Mac and Apple Vision Pro captions are part of Buddy+
Requires
iOS 26.0 or later

Questions people ask

Is real-time transcription really free, or is there a catch?

Really free. There is no minute meter, no session limit, and no credit card. Buddy+ ($59.99/year, $9.99/month, or $7.99/week) adds extras like Boost Audio, Watch alerts, summaries, and solo translation — but the captions themselves are never paywalled, and that is deliberate.

Does it work without internet?

Yes. Speech recognition runs on your iPhone, so captions work on a plane, in a basement, or anywhere with no signal. The only thing that needs a one-time download is a translation language model, if you use live translation.

How accurate is it?

Accuracy depends far more on your situation than on any headline number: how close the microphone is, how much background noise there is, whether people talk over each other, and how familiar the vocabulary is. In a quiet one-to-one it is very good. In a loud bar with four people it will miss words, and so would a human. The single biggest thing you can do is move the phone closer to whoever is speaking.

Can it caption a phone call?

No. iOS does not let microphone apps reach call audio, so no app in this category can do it from the mic. Apple's built-in Live Captions captions calls, and FCC-funded relay services like InnoCaption caption calls free for eligible US users. We would rather point you there than pretend.

Are my transcripts stored anywhere I don't control?

No. Transcripts are saved on your phone. Nothing is uploaded, and there is no account for anyone to log into. If you delete a transcript, it is gone.

What is the difference between this and the speech-to-text tool on this website?

Our browser tool is a quick way to try live captions with no download, and it is genuinely useful for a one-off. The app is what you would actually live with: it works offline, it saves every conversation, it runs in the background, it shares captions with people nearby, and it can tap your wrist when someone says your name.

Try it for yourself

Captions are free and unlimited, with no account and no credit card. Download it and see whether it helps.

Get Hearing Buddy Free

Requires iOS 26 or later · iPhone, Apple Watch, Mac & Vision Pro